III Congrès international – Buenos Aires 2008
Thème du congrès
« Souffrance dans les liens et ses transformations en psychanalyse de couple et de famille »
Argument
Notre congrès met en débat le concept de lien. Référence princeps théorique et pratique pour de nombreux analystes de couple et de famille, ce concept englobe celui de relation d’objet et s’étend au-delà en introduisant la réciprocité inéluctable des investissements. C’est dire qu’il inclut la réalité de l’autre et sa subjectivité. Le concept de lien, qui rend compte de la circulation des affects, fantasmes, représentations, peut être rapproché d’autres concepts : alliance, filiation, affiliation, attachement, intersubjectivité. Nous sommes dès lors conviés à penser les diverses modalités (intrapsychique, interpsychique, transpsychique) et aires d’opération du lien (famille, institution et culture). Une question en surgit : le lien, inscrit au cœur de l’ensemble processuel liaison-déliaison-reliaison, serait-il à la fois l’agent de la croissance psychique et celui de la souffrance psychique ?
Comment transformer la souffrance dans les liens au bénéfice du couple ou de la famille? Les souffrances qui se manifestent dans les liens sont multiformes tant sur le plan clinique que selon le registre psychopathologique auquel on les rattache. Leurs sources, les processus qui les mobilisent, leurs manifestations et effets sont à saisir en vue de leur élaboration. A cette fin, divers dispositifs sont à construire conjointement entre analystes et patients, de la cure type familiale aux entretiens ou soins à domicile. Au sein de ces dispositifs, comment et quand interpréter les pactes inconscients conclus entre ses membres, leurs complicités, asservissements, arrangements pénalisants ? L’analyste portera une attention particulière aux aspects générationnels. Dans tous les cas, le thérapeute, face à la souffrance et aux résistances qui l’accompagnent, orientera ses choix à partir de l’analyse de son contre-transfert, croisée avec celle des données transférentielles.
Quelques formes cliniques retiendront notre attention : perversion narcissique, incestualité, paradoxalité fermée, violences, rigidité extrême des croyances et idéaux, après-coup traumatiques générationnels, déni et forclusion. Les auxiliaires d’accès à la symbolisation mis en œuvre (dessin, génogramme, psychodrame), la manière dont se signale l’attention du thérapeute, son style et sa technique d’intervention offriront également des pistes de recherche.
Réflexions du Comité scientifique
Thème du congrès
« Souffrance dans les liens et ses transformations en psychanalyse de couple et de famille »
Réflexions du conseil scientifique sur le thème du congrès : « Souffrance dans les liens et ses transformations en psychanalyse de couple et de famille »
Le thème choisi témoigne d’une préoccupation commune : comment transformer, au mieux, la souffrance dans les liens de couple et de famille.
Cette souffrance est multiple et complexe, dans ses formes cliniques et psychopathologiques, dans ses processus, dans ses déterminants. Par l’expérience, nous apprenons à en repérer les manifestations et les effets, à la comprendre et à la modifier. Pour y accéder, nous co-construisons avec les familles, au sein du néo-groupe thérapeutique, un dispositif accordé aux possibilités de la famille et de l’analyste, dispositif dont la forme technique sera donc diverse : cure type familiale, entretiens, soins à domicile, thérapie triadique (père, mère enfant), etc.
La diversité de nos théories ajoute à la complexité de l’ensemble que nous allons explorer. Nous privilégierons, dans l’exposé de nos réflexions, le point de vue qui fédère ces diversités : celui du psychanalyste en séance, qui rencontre la souffrance et les résistances, multiformes elles aussi, à la transformer.
Nous aurons alors à prendre en considération, pour éclairer nos mouvements contre-transférentiels et nos choix thérapeutiques, les effets et les transformations qu’imposent à la psyché et aux liens les traumatismes et les catastrophes, dans les champs du biologique, du socioculturel et de l’organisation familiale, actuelle et générationnelle.
Quels fils rouges tracer dans un tel ensemble, selon le point de vue retenu de la rencontre en séance ?
Ce congrès nous permettra tout d’abord de déployer le concept de lien, d’en amorcer une étude comparative, selon nos aires culturelles et théoriques et de nous demander ce qui le différencie d’autres concepts voisins : alliance, filiation, affiliation, attachement, etc. Comment, dans notre attention et notre écoute en séance ainsi que dans nos interventions, nous articulons les divers registres du lien : l’intrapsychique, l’interpsychique (ou intersubjectivité, ou encore intersubjectalité), la groupalité familiale dans sa dimension de partage et de communauté, l’institutionnel et le culturel. Le concept de lien ne désigne-t-il pas surtout un ensemble processuel, la liaison-déliaison-reliaison, dans la vie et dans la cure, un ensemble propice à la croissance ou à la souffrance ?
A partir de nos pratiques, nous explorerons les formes cliniques de la souffrance dans les liens de couple et de famille, les contextes où elle advient, les processus qui la configurent. Quelques formes retiendront notre attention : perversion narcissique, incestualité, paradoxalité fermée, violences, idéaux extrémistes, après-coup traumatiques générationnels, déni et forclusion, processus d’autorité dysfonctionnel, etc. En réalité, une telle énumération sommaire fait apparaitre l’intrication des processus qui génèrent de la souffrance dans les liens, dans le destin pulsionnel, dans la régulation des affects et leur partage.
Comment prenons-nous en compte ces processus, à partir notamment du contre-transfert dans les premières rencontres, pour instaurer le dispositif analysant, pour ajuster sa forme technique aux capacités présumées de la famille et de nous-mêmes, psychanalystes ?
Un autre ensemble de réflexions s’engage alors, celui des outils de la transformation et des résistances à celle-ci. Souvent, pendant les débuts du traitement, l’analyste est mis à rude épreuve : la mise en groupe augmente la pulsionnalité et la répétition des vécus traumatiques. Eprouvés du corps, affects violents ou contre-investis, fantasmes insolites, réminiscences, compulsion à théoriser sont alors des repères utiles pour percevoir puis, plus tard, comprendre. Car ces matériaux contre-transférentiels signalent les « agirs » en séance de la famille en souffrance.
Quels processus de symbolisation mettons-nous en œuvre pour perlaborer les répétitions qui se déploient dans la cure ? Modalités de notre présence, contenance (tendresse, fermeté, attention…), co-associativité, médiations figuratives (psychodrame, dessin, génogramme, etc.) qui contribuent au processus transitionnel, interprétations, (re)constructions, narrations historisantes etc. Certaines configurations cliniques, telles que perversion narcissique, incestualité, paradoxalité fermée, secrets pathologiques, retour du dénié, nécessitent un travail particulièrement complexe.
Nous touchons alors aux limites de notre capacité de transformation. Qu’avons-nous appris, par l’expérience, qui nous invite à engager la psychanalyse ou, au contraire, à y renoncer ? Telles sont quelques unes des pistes de réflexion que notre congrès permettra d’approfondir.
Sous-thèmes de l’argument
THEMES
1 Lien : cadre théorique
- Théories d’analyse de groupe, des relations objectales, de l’attachement, de l’intersubjectivité et théorie des liens familiaux. Analogies et différences
- Identité individuelle et identité familiale.
- L’identité questionnée par l’intersubjectivité ; sujet du lien
- Le tiers analytique, espace tiers du lien
- L’autre sujet du lien : altérité, reconnaissance mutuelle ; autrui-objet et autrui-sujet
- Parenté et ses variantes actuelles (homoparentalité, pluri-parentalité, gestation pour autrui), liens de filiation et d’affiliation ; liens fraternel et de couple
- Temporalité : tissage, rythmes, continuité et discontinuité au cours de l’évolution des liens
- Transmission générationnelle et liens
- Diversité des approches en psychanalyse des liens de couple et de famille
2 Indications et demande d’analyse de couple et de famille
- Elaboration interindividuelle, modalités de défense collectives
- Subjectivité contre-transférentielle dans l’identification des alliances défensives pathogènes en famille
- Phobie du lien ; attaques du lien ; liens symbiotiques, toxiques, tyranniques
- Crises du couple
- Séparation, divorce, remariage, recomposition familiale
- Infertilité, adoption, PMA
- Troubles sexuels
- Dépression et suicide
- Addiction, toxicomanie, délinquance
- Placement d’enfant et Justice
3 Processus thérapeutique, souffrances et leur évolution
- Analyse des liens familiaux et de leurs expressions transférentielles: le travail dans le néo-groupe
- Spécificité des résistances et leur élaboration
- Influence de la théorie du lien sur la tenue du cadre et sur l’interprétation
- Relecture du transfert, du contre-transfert et de l’inter-transfert
- Présence et subjectivité de l’analyste. Leur influence sur l’évolution ou la stagnation du processus
- Fonctions de l’activité fantasmatique du/des thérapeute/s
- Intimité, complicité, amitié entre les acteurs de la thérapie
- Elaboration du négatif et appropriation subjective du passé
- Les liens institutionnels et la prise en charge familiale
4 Famille et réalité sociale
- Nouveaux paradigmes socioculturels dans les structures du lien
- Effets des traumatismes collectifs et sociaux
- Préjugés, marginalité, pauvreté, changements sociaux et de l’organisation familiale. Mondialisation, crise financière
- Migration
- Effets de la cybernétique et des nouvelles formes de communication
Appel aux communications
Proposition de communications (résumés) à envoyer avec le bulletin d’inscription
Les participants sont invités à soumettre des résumés pour une intervention dans le Congrès sur l’un des thèmes proposés, dans l’une des langues officielles. L’intervention devra concerner une étude ou une recherche originale récente (de moins de trois ans) n’ayant pas fait l’objet d’une publication.
La date limite de remise est 15 mars 2010. Les résumés seront examinés par le Comité Scientifique qui décidera de leur insertion dans le programme et de la forme que prendra cette présentation : lors d’une séance plénière, d’une table ronde, d’un débat, d’un atelier ou d’un forum. Les auteurs des résumés seront informés de l’avis du Comité.
Le texte doit inclure le titre de la présentation, le nom et le prénom de l’auteur ou de chacun d’eux, l’institution, université, association de rattachement, l’adresse et la langue de présentation orale. Sa longueur n’excèdera pas 1500 caractères. Afin de préserver la qualité du travail, il est conseillé des présentations axées sur une seule ligne. Les objectifs et les résultats du travail seront rédigés avec précision et illustrés de préférence par des thérapies psychanalytiques de famille ou de couple. Des travaux théoriques ou de présentation de cas sont également accueillis.
Les interventions pourront aborder, à des degrés divers, chacun des quatre axes qui traversent le titre : 1) souffrances dans les liens de couple et de famille, 2) spécificités des liens intersubjectifs en cause, 3) leurs transformations, 4) dans un cadre de psychanalyse de couple et de famille.
La présentation d’un résumé ne dispense pas l’auteur de l’inscription au Congrès. Le bulletin d’inscription est à compléter. L’acceptation définitive d’un résumé est donc conditionnée par l’inscription au Congrès.
Voyage et logement à Buenos Aires
- Voyage et logement à Buenos Aires – les Hôtels officiels du Congrès
Le IV Congrès International de Psychanalyse de Couple et de Famille de l’AIPCF a nommé l’Agence Officielle du Congrès :
Argentina Now & Mas Ideas Producciones
Esmeralda 582 9° 32
C1007 Buenos Aires
ARGENTINA
Tel/Fax: (54-11) 5219 0989
Email: info@argentinanow.com.ar
Website: www.argentinanow.com.ar
Arrivée à Buenos Aires
Toutes les compagnies aériennes qui rejoignent l’Argentine arrivent, principalement, à l’Aéroport International d’Ezeiza “Ministre Pistarini”. Situé à 37 Km de la ville de Buenos-Aires, Capital Federal, est uni à elle par l’autoroute Lieutenant Général Ricchieri.
Transfert d’Ezeiza à Buenos_Aires:
Si vous voulez louer une voiture (remise), nous recommandons de le faire par l’intermédiaire de l’agence officielle du congrès.
D’autres moyens:
Shuttles: L’entreprise Manuel Tienda León (Av. Madero y San Martín, Tel. 54 11 4315 5115) offre chaque une demi-heure entre la 05:00 et les 20:30 un service d’autobus, le prix il est de 45 $ pesos et le trajet dure 40 minutes. Le symbole du peso est $. Celui des taxis et les remises (voitures de location avec chauffeur) qui effectuent le transfert est entre 98 $ pesos et 145 $ pesos.
Logement
L’agence officielle du congrès a réservé un nombre des chambres à un prix préférentiel pour nos congressistes dans les hôtels suivants. Ces prix restent inchangés jusqu’au 15 Juillet2010.
Les réservations doivent être effectuées directement à l’Agence :
Tel/fax : (54-11) 5219 0989
Email : info@argentinanow.com.ar
Buenos Aires dispose également d’une large gamme d’hébergements. Si vous souhaitez envisager votre hébergement dans les hôtels, nous vous recommandons de visiter le site officiel du tourisme du Gouvernement de la ville de Buenos-Aires
Appartements à louer
Argenjoy Alquileres Temporarios
Cecilia Alegría
54 11 4774-0845
skype:ArgenjoyAlquileresTemporarios
Des hôtels officiels du Congrès
Des hôtels 5 étoiles
Des hôtels 4 étoiles
Des hôtels 3 étoiles
MY BA BELGRANO
www.mybahotel.com
Single / double room USD 154.-
HOTEL HOWARD JOHNSON RECOLETA BOUTIQUE
Single / double room USD 125.-
URBANICA SUITES
Single / double room USD 115.-
HOTEL DAZZLER TOWER SAN MARTIN
Single / double room USD 107.-
HOTEL NH CRILLON
Single / double room USD 99.-
PAMPA PLAZA
Single / double room USD 95.-
CABILDO SUITES
Single / double room USD 89.-
HOTEL DAZZLER LIBERTAD
Single / double room USD 80.-
HOTEL BEST WESTERN CENTRAL
Single / double room USD 75.-
HOTEL VIASUI
Single / double room USD 70.-
HOWARD JOHNSON BELGRANO
www.hjbelgrano.com.ar
Single / double room USD 70.-
Prix par nuit, petit déjeûner compris
Sìège du congrès
Siège du Congrès : Tour Universitaire de l’Université de Belgrano
L’Université de Belgrano est située dans un quartier résidentiel très distingué. Belgrano est, traditionnellement, le “quartier de l’éducation”. Il est à quelques minutes du centre-ville
Adresse: Zabala 1837. C1426DQG
Buenos Aires, Argentine
Tel./Fax (54-11) 4788-5400
En service à plus de 60 km : 0-800-777-0140
Transports et visite de Buenos Aires
Buenos Aires est une grande ville qui dispose des moyens innombrables de transport pour accéder à tous les recoins de la ville (la Capitale Fédérale), aux environs (le Grand Buenos-Aires), et à tous les points du pays.
Transport public
Métro :
Le métro est le milieu le plus rapide pour se déplacer par la Capitale Fédérale.
Le tarif est fixs et se paie dans les guichets de chaque station.
Le service fonctionne de lundi à samedi de 6:00 hs. à 23:00 hs. et les dimanches de 8:00 hs. à 22.00 hs.
Les stations les plus proches de la Tour Universitaire (environ 500 mètres) sont la Station Olleros et la Station José Hernández, de la Ligne D.
Taxi :
Buenos-Aires a un service très économique et excellent de taxis. Ils sont d’une couleur jaune et noire, ils peuvent être pris dans la rue, mais il est recommandable de les solliciter par téléphone (« radiotaxis »).
Autobus :
L’autobus (aussi appelé micro) est l’un des moyens les plus utilisés pour se déplacer par la Capitale et le Grand Buenos-Aires. Le tarif est lié aux distances parcourues, et se paie dans des machines automatiques placées dans l’autobus. Il convient de disposer de pièces de monnaie, parce que celles-ci n’acceptent pas les billets.
Les lignes qui s’arrêtent près de la Tour Universitaire venant du centre-ville sont les autobus 29, 59, 60, 68, 152.
- Visitez Buenos Aires / la Description générale et des circuits touristiques / Réservations
La ville de Buenos Aires est la Capitale de la République Argentine, placée dans l’Hémisphère sud du Continent américain, latitude 36 ‘ et longitude 58e 26 ‘. La ville s’étend sur une plaine et a une surface de 202 km carrés. Y habitent à peu près 3 millions de personnes. En l’additionnant à la population de l’aire métropolitaine, la population totale atteint plus de 10 millions d’habitants, ce qui la range parmi les 10 centres urbains les plus peuplés du monde.
Le climat de Buenos Aires est clément toute l’année. La température moyenne annuelle de 18° C. Les jours de chaleur et de froid intenses sont rares, ce qui permet de se promener dans la ville à toute époque.
Le mois le plus froid est juillet. Bien qu’il n’y ait pas des gelées, il est nécessaire de sortir avec un manteau en laine, une veste ou pardessus, des gants et une écharpe. En hiver le froid est modéré pendant le jour, mais pendant la nuit la température descend considérablement.
Buenos Aires est une ville sûre, mais comme dans toutes les grandes métropoles du monde, il faut prendre certaines précautions. Par exemple, ne pas laisser des sacs et des mallettes suspendus des chaises dans des lieux publics et ne pas marcher de nuit dans des rues peu illuminées.
Pour accéder à plus d’informations touristiques sur Buenos-Aires cliquez : http://www.bue.gov.ar/home
Associations parrainantes du congrès
Associations parrainantes/Sponsoring Associations/Asociaciones Auspiciantes
- AAPPG Asociación Argentina de Psicología y Psicoterapia de Grupo
- AEAPG Asociación Escuela Argentina de Psicoterapia para Graduados
- AEPP Asociación Española de Psicoterapia Psicoanalítica
- APA Asociación Psicoanalítica Argentina
- APBA Asociación de Psicólogos de Buenos Aires
- APDEBA Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires
- AUDEPP Asociación Uruguaya de Psicoterapia Psicoanalítica
- AUPCV Asociación Uruguaya de Psicoanálisis de las Configuraciones Vinculares
- EFPP European Federation for Psychoanalytical Psychotherapy
- FAPCV Federación Argentina de Psicoanálisis de las Configuraciones Vinculares
- FLAPAG Federación Latinoamericana de Psicoterapia Analítica de Grupo
- IUHI Instituto Universitario del Hospital Italiano
- SAP Sociedad Argentina de Psicoanálisis
- SBPPA Sociedade Brasileira de Psicanálise de Porto Alegre
- SBPSP Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo
- SFPPG Société Française de Psychothérapie Psychanalytique de Groupe
- UB Universidad de Belgrano
- UCES Universidad de Ciencias Empresariales et Sociales
Sociétés composantes de l’AIPCF
Sociétés Composantes AIPCF
AR Argentina Argentine
- AAPFYP Asociación argentina de psicoanalistas de familia y pareja – Buenos-Aires
- APPFG Asociación de Psicoanálisis de Pareja, Familia y Grupo – Mendoza
- Espacio de encuentro de psicoanalistas de familia y pareja – Buenos-Aires
- UCES Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales Instituto de Altos Estudios en Psicología y Ciencias Sociales, IAEPCIS, Laboratorio de docencia e investigación en terapia psicoanalítica de pareja y familia – Buenos-Aires
AU Australia
- NSWIFP New South Wales Institute of Family Psychotherapy
BE Belgium Belgique België
- APCA Association de psychothérapeutes de couple et de famille d’orientation psychanalytique groupale
BR Brazil Brésil Brasil
- PUC Rio Pontificia Universidade de Rio de Janeiro, Curso de especializacion en Terapia de familia y pareja
- IPUSP University of São Paulo. Laboratory of Couple and Family : clinic and psychosocial studies, Clinic Psychology Department of University (IPUSP)
- SPCRJ Sociedade psicanalise Cidade de Rio de Janeiro. Nùcleo de familias e casados
- USP Universidade São Paulo (Instituto psicologia, Laboratorio de estudio im psicanalise e psicologia sociale.) Laboratòrio de Estudos em Psicanálise e Psicologia Social. Departamento de Psicologia Social e do Trabalho da Universidade de São Paulo
CA Canada
- IMPA Institut montréalais de psychothérapie
CH Switzerland Confédération helvétique Suiza
- AGOG Arbeidsgemeinschaft Operative Gruppen – Zurich
ES España Spain Espagne
- Asociación catalana de psicoterapia psicoanalítica – Barcelona
- Asociación Española de Investigación en Psicoterapia y Psicología Social, Sección interna de terapia familiar – Madrid
- Asociación de psicoterapia de Bilbao
- Instituto de Salud Mental Vidal i Barraquer de la Universidad Ramon Llull de Barcelona
FR France Francia
- APSYLIEN Association de la psychanalyse des liens. Unité de thérapie psychanalytique du couple – Lyon
- IPSYC Institut de psychanalyse de couple – Kremlin-Bicêtre
- CPGF Collège de psychanalyse groupale et familiale – Paris
- IRPCF Institut de recherche en psychothérapie de couple et de famille – Hyères
- PSYFA – Versailles
- SFTFP Société Française de thérapie familiale psychanalytique
- STFPRNPC Société thérapie familiale psychanalytique de la Région Nord Pas de Calais
GB Great Britain (United Kingdom) Grande Bretagne Gran Bretaña
- SCPPGB Society of Couple Psychoanalytic Psychotherapists of Great Britain, London
IT Italy Italia Italie
- Arcipelago Onlus, Centro di Psicologia Clinica per la coppia e la famiglia ‑ Milano
- CPFC Centro di Psicoanalisi Familiare e di Coppia – Roma
- CRPCF Centro Ricerca Psicoanalitica Coppia Famiglia – Firenze
- CERP Centro di Ricerca di Psicoterapia, ‑ Milano-Trento
- GRIPO Gruppo di Ricerca in Psicoanalisi Operativa – Padova
- ISPREF Dipartimento di psicoanalisi applicata alla Coppia e alla Famiglia – Napoli
- SIPRe Area Psicoanalisi della Relazione di Coppia della Società Italiana di Psicoanalisi della Relazione – Milano
- TURIN’s group
- BOLOGNA’s group
- Study Group on “Psychoanalytic psychotherapy of the couple and attachment” – Roma
LU Luxembourg Luxemburgo
- SPL Société de Psychanalyse Luxembourgeoise
MX México Mexique
- APM Asociación Psicoanalítica Mexicana. Diplomado de psicoterapia psicoanalítica de pareja ‑ México C.
PA Panama
- IPI International Psychotherapy Institute Panama
PE Perú Pérou
- SPF Sociedad Peruana de psicoterapia psicoanalítica de pareja y familia – Lima
PO Polska Poland Pologne Polonia
- Institut de Psychanalyse et de Psychothérapie, Section famille et couple – Warsawa
TR Tükiye Turkey Turqui Turquía
- API Association Psychanalytique d’Istanbul
US United States Etats Unis Estados Unidos
- IPI International Psychotherapy Institute – Washington
Programme
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHANALYSE DE COUPLE ET DE FAMILLE
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF COUPLE AND FAMILY PSYCHOANALYSIS
ASOCIACION INTERNACIONAL DE PSICOANALISIS DE PAREJA Y FAMILIA
154, rue d’Alésia, 75014 Paris, France
iacfp@hotmail.fr aipcf.aippf@gmail.com
4° CONGRESO INTERNACIONAL DE PSICOANÁLISIS DE PAREJA Y FAMILIA
Sufrimiento vincular y sus transformaciones en el psicoanálisis de pareja y familia
4ème CONGRES INTERNATIONAL DE PSYCHANALYSE DE COUPLE ET DE FAMILLE
Souffrance dans les liens et ses transformations en psychanalyse de couple et de famille
4th INTERNATIONAL CONGRESS OF COUPLE AND FAMILY PSYCHOANALYSIS
Suffering in the links and its transformations through couple and family psychoanalysis
Buenos Aires, Argentina, 28 al 31 de julio de 2010
Universidad de Belgrano Zabala 1837 C1426DQG Capital Federal, Argentina
TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA
Informaciones e inscripciones: www.aippf.net/CongresoInternacionalBuenosAires2010
Programa/Programme/Program
Miércoles 28 de julio de 2010/Mercredi 28 juillet 2010/Wednesday July 28, 2010
18.30. Cocktail de bienvenida/Cocktail de bienvenue/Welcome Cocktail
Jueves 29 de julio de 2010/Jeudi 29 juillet 2010/Thursday July 29, 2010
Sesión plenaria/Séance plénière/Plenary Session
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
8.45 Apertura/Ouverture/Opening. Con/Avec/By Dr. R. H. Etchegoyen, ex-presidente de la IPA (ancien président de l’IPA/IPA past president), las autoridades (autorités/autorities) de la AIPCF/IACFP/AIPPF y sociedades auspiciantes (sociétés parrainantes/Sponsoring societies)
9.15 Mesa redonda/Table Ronde/Round Table
1) Especificidad del vínculo en familia y en pareja
1) Spécificité du lien en famille et en couple
1) Specificity of the link in family and couple
Chair: Albert Brok (New York)
Ana Rosa Chait Trachtenberg (Porto Alegre). Transgeneracionalidad: resiliente o sobreviviente
Alberto Eiguer (Paris). Les liens du couple et leur articulation avec la différence des genres
Rosa Jaitin (Lyon). Temporalidad del vínculo fraterno. Su impacto sobre las nuevas configuraciones familiares
10.45 Pause café/Coffee Break
11.15 Mesa redonda/Table Ronde/Round Table
2) El vínculo, distintos modelos
2) Le lien, différents modèles
2) The Link, Various Models
Chair : Serge Arpin (Montréal)
Isidoro Berenstein (Buenos Aires). El vínculo como relación entre otros
Rodolfo Moguillansky y Silvia Nussbaum (Buenos Aires). El vínculo, su relación con el uno y el dos
Anna Maria Nicolò (Roma). Le rêve comme inducteur du changement dans la famille et dans le couple
12.45 – 14.30 Pausa almuerzo/Pause déjeuner/Lunch Break
14.30-16.00
Tri-language Panel: Pareja y familia, estructura del vínculo/Couple et famille, structure des liens/Couple and family, structure of the link
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
Chair : Ruth Blay Levisky (São Paulo)
Evelyne Grange-Ségéral (Lyon). La répétition : un champ d’expérience et de transformation dans le travail avec les familles
Hanni Mann-Shalvi (Jerusalem). One space – three minds: a combined emotional development of the couple and the link
Clara Sztein (Buenos Aires). Saber-hacer/pensar con el sufrimiento en los vínculos
Sesión especial/Séance spéciale/Special Session : El concepto de vínculo según los distintos enfoques/Le concept de lien selon les différentes approches/Different approaches to the concept of link
Auditorio Gral. Roca (Entrepiso)
Chairs : Ezequiel Jaroslavsky & Irma Morosini (Buenos Aires)
Con/avec/by Pierre Benghozi (Hyères, France), Graciela Consoli (Buenos Aires), Michelle Dubost (Boulogne, France), Christiane Joubert (Lyon), Maximiliano Sommantico (Napoli)
Panels
Lo transgeneracional y los traumatismos
Auditorio Gral. Urquiza (Entrepiso)
Chair: Ana Rosa Chait Trachtenberg (Porto Alegre)
Juan González Rojas (Madrid). Las persistencias de la memoria (recuerdos, escisiones, repeticiones y elaboraciones por hacer)
Ricardo Juan Rey (Buenos Aires). Sobre la transposición del self y del objeto y su importancia en relación con lo transgeneracional
Olga B. Ruiz Correa (Río de Janeiro). Resonancias en el grupo familiar de traumatismos sociales y generacionales
El lucha entre los géneros en pareja y familia
Piso/Etage/Floor 13 Aula/Salle/Room 1
Chair: Alberto Eiguer (Paris)
Marta Borghetti Bastos y Ariane Freitas Severo (Porto Alegre). El dinero como objeto de transición: de la exogamia a la endogamia
Maria Consuêlo Passos y Albenise de Oliveira Lima (Recife). Solamente con mamá: lazos y autoridad en las familias monoparentales
Lilia Pérez Amador (México). Sistema sexo/género en parejas, desde una perspectiva psicoanalítica (a confirmar)
La terapia multifamiliar, indicaciones y efectos terapéuticos
Piso/Etage/Floor 13 Aula/Salle/Room 6
Chair: Jorge García Badaracco (Buenos Aires)
Norberto Mascaró y Claudio Maruottolo (Bilbao). Sufrimiento vincular y sus transformaciones en el grupo de psicoanálisis multifamiliar
Eva Rotenberg, Silvia Posternak y Silvia Piskorz (Buenos Aires). La Escuela para Padres Multifamiliar: un modelo teórico-clínico, un espacio de prevención y terapéutico
Leonor Fabia Torres Etchenique (Buenos Aires). Multifamiliares
Lien et recherche
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 1
Chair: Evelyn Granjon (Marseille)
Tania Maria José Aiello Vaisberg (Campinas). Les troubles de conduite des adolescentes et leurs familles : une étude sur l’imaginaire d’enseignants
María Angela Favero-Nunes (São Paulo). L’interface entre la parentalité et la conjugalité avec les parents des enfants autistes
Marcelo Lábaki Agostinho et Belinda Mandelbaum (São Paulo). Evaluation d’un modèle spécifique pour le conseil et le traitement des familles. Une proposition technique dans le secteur public
Object relationship, Family mandates and Confusion of boundaries
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 3
Chair: Lissette Weissmann (São Paulo)
Marcia María dos Anjos Azevedo (Río de Janeiro). The sickness secrets: a psychoanalytical study of a cryptic somatic sickness in the transgenerational dimension
Anastasia Tsamparli (Glyfada, Greece). Object relations of the chronically distressed couple
Daniëlle (Danny) Verstraeten (Brussels). Connectedness and development of the self in couples
La familia, el autismo y la psicosis: analogías y diferencias
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 4
Chair: Alberto Konicheckis (Nîmes)
Peggy Rubiños Fejerman (Buenos Aires). Un niño recupera su voz
Liliana Kaufmann (Buenos Aires). La familia intrusada por el autismo de un hijo
Patricia Magoni Hamilton (Buenos Aires). Familia y psicosis
Lien et culture
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 5
Chair : Carole Hamel (Montréal) et Martine Vermeylen (Bruxelles)
Terezinha Féres-Carneiro et Andrea Seixas Magalhães (Rio). Les transformations des liens intersubjectifs dans les nouvelles familles : la demande de psychothérapie
Susana Iriarte-Feller (Paris). Pour un nouveau dialogue entre l’anthropologie et la psychanalyse
Sandra Aparecida Serra Zanetti et Isabel Cristina Gomes (São Paulo). Les effets des conditions postmodernes sur les liens intersubjectifs: « célibataires par option »
Taller film
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 6
Kami Kamran Alipanahi, Ester Bieda, Mirta Pereira, Silvia Piskorz, Liliana Solari, Carlos Tewel (Buenos Aires). La cámara oscura. Vicisitudes vinculares vividas por una familia de inmigrantes a principios del Siglo XX. Su incidencia en la construcción de una identidad femenina
De l’individuel au familial
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 1
Chair : Rosa Jaitin (Lyon)
Nicole Calevoi (Bruxelles). Psychodrame et institution
Meriem Mokdad Zmitri (Tunis). R. comme « Rémy sans famille » : souffrance dans les liens de filiation
Thomas Von Salis (Zürich). Le lien sert à protéger la famille contre l’auto-destructivité du sujet
Vínculos: perspectivas desde el psicoanálisis individual
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 3
Chair: Carlos Barredo (Buenos Aires)
Patricia Eva Linenberg (Buenos Aires). Vicisitudes y transformaciones en el psicoanálisis de una adolescente a partir de la inclusión de la terapia familiar en el dispositivo analítico
Yenny Lloret de Fernández (Lima). Diferentes motivos de consulta se igualan ante el sufrimiento vincular
María Teresa Moreira Rodrigues (São Paulo). El desafío de ubicarse en una trama vincular tan distinta de la soñada
Terapias multifamiliares et sus variantes
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 4
Chair: Liliana Bracchi (Buenos Aires)
Milano Fiorenza (Padova). La demanda de acogimiento familiar: “emergente” de sufrimiento vincular o transformación creativa de los vínculos de sufrimiento?
Eduardo Mandelbaum (Buenos Aires). Proceso terapéutico y grupo multifamiliar
Nelson Gottlieb (Montevideo). Acto ético y subjetivación en el vínculo
Los PPF ante la toxicomanía y el alcoholismo
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 5
Chair: Elvira Nicolini (Bologna)
Ermanno Margutti (Padova). El rol de los aspectos íntimos y secretos de la elección de la pareja en el sufrimiento generacional futuro
Nélida di Rienzo (Buenos Aires). Adicciones en organizaciones familiares: entre violentos y desvitalizados
Nélida Remezzano (Buenos Aires). Adicciones en vínculos de parejas: silencios y complicidades
16.00 Pause café/Coffee Break
16.30 – 18.30
Sesión especial/Séance spéciale/Special Session : Présentation des projets de recherche du Conseil Scientifique/Presentación de proyectos de investigación del Consejo Científico/Presentation of research projects by the Scientific Council
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
Chair: Evelyn Granjon (Marseille)
Introduction: André Carel (Lyon)
Autorité et famille/Autoridad y familia/Authority and family : por/par/by André Carel & Carole Hamel (Montréal)
Périnatalité et famille/Perinatalidad y familia/Perinatal period and family : por/par/by Serge Arpin (Montréal)
Frontières, limites et intrusion/Fronteras, límites y intrusión/Boundaries, limits and intrusion : por/par/by Rosa Jaitin (Lyon)
Changement clinique envisageable face à la solution perverse narcissique. Position de l’analyste en séance/Cambio clínico posible ante la solución perverso narcisista. Posición del analista en sesión/The possible clinical change in patients with perverse-narcissistic solutions. The position of the analyst within the session: por/par/by Eduardo Grinspon (Buenos Aires)
Forums
Fundamentos de la teoría del vínculo
Auditorio Gral. Roca (Entrepiso)
Chair: Rodolfo Moguillansky (Buenos Aires)
Raffaele Fischetti (Padova). El vínculo intersubjetivo entre Psicoanálisis, Filosofía y contexto sociocultural
Ezequiel A. Jaroslavsky (Buenos Aires). El vínculo en el psicoanálisis: la matriz del vínculo
Maria Isabel Pazos de Winograd y Monica Schmajuk de Binder (Buenos Aires). De hablar se trata
Graciela Selener (Buenos Aires). Vínculo y alteridad. De las adolescencias y sus familias
La terapia psicoanalítica de pareja y el parentesco
Auditorio Gral. Urquiza (Entrepiso)
Chair: Carles Pérez Testor (Barcelona)
María Elvira Arias-Schreiber y José Díaz (Lima). Vínculo parental… más allá de la pareja
María Alejandra Bó-Besozzi (Buenos Aires). Sobre la alteración en las modalidades de la conyugalidad/parentalidad. Del patriarca “mutilado” y la madre “omnipresente”
Mara Luiza Dalanhol da Silva (Porto Alegre). Narcisismo en el vínculo de una pareja
Maria del Carmen Martínez D´Alvia (Buenos Aires). Vicisitudes de una pareja ante un vientre alquilado
Sufrimiento en los vínculos
Piso/Etage/Floor 13 Aula/Salle/Room 1
Chair: Eduardo Said (Buenos Aires)
Vittorio Luis Califano (Bologna). Sobre el trauma y la familia. Un caso clínico
Rubén Mario Dimarco (Buenos Aires). Los vínculos en la clínica de lo real
Bettina Laster y Haydée Romero (Buenos Aires). Psicoterapeutas y familias. Resonancias del sufrimiento vincular
Irene Roel (Buenos Aires). El sufrimiento en el desamparo
Duelo, nostalgia, depresión
Piso/Etage/Floor 13 Aula/Salle/Room 6
Chair: Lea Forster (Madrid)
Diana Altavilla (Buenos Aires). Transformaciones en los lazos familiares a partir del suicidio: devenir espontáneo ó una clínica posible
Ruth Blay Levisky (São Paulo). Ocupando el lugar del familiar muerto – una tentativa de existir
Teresa Nora Popiloff y Irene Teichner (Buenos Aires). Vincularidad en el proceso migratorio. La brecha de la nostalgia
Sonia Thorstensen (São Paulo). Incestualidad familiar, transmisión transgeneracional y el papel del analista
El cuerpo y el sufrimiento familiar
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 1
Chair: María Cristina Rojas (Buenos Aires)
Humberto Gurman (Buenos Aires). El último Emperador. Su sufrimiento vincular dentro y fuera de la Ciudad Prohibida
Haydée Popper-Gurassa (Paris). Una crisis familiar. Límites entre el cuerpo familiar y el cuerpo conyugal
Alberto L. Treyssac (Buenos Aires). La institución como articulador familiar- apuntalamiento de los grupos de cuidadores. Dispositivos de trabajo en la relación madre-hijo discapacitado: un vínculo sufriente
Adela Victoria Siebzehner (Buenos Aires). Sufrimiento vincular, trauma y patología psicosomática
Lien et transformation
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 3
Chair : Olga Ruiz Correa (Río de Janeiro)
María Lucía de Souza Campos Paiva et Isabel Cristina Gomes (São Paulo). Le passé au présent: expériences traumatiques et transfert en thérapie familiale psychanalytique. La transmission psychique et la constitution du lien conjugal
Gemma Trapanese (Napoli). Le présent éternel de l’inquiétante étrangeté “familiale”
Christiane Joubert (Lyon). L’inceste comme modalité de lien familial, et transformation des modalités de lien au sein de la thérapie familiale psychanalytique
Andrea Seixas Magalhães (Río de Janeiro) et Terezinha Féres-Carneiro (Río de Janeiro). Liens conjugaux et parentaux : L’intersubjectivité familiale en « échec »
Casos de terapia familiar
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 4
Chair: Luiz Meyer (São Paulo)
Iara Pezzini Saccomori (Porto Alegre). La falla de la comunicación conyugal
Carlos Tewel (Buenos Aires). De la familia Ingalls a Los locos Adams: entre la idealización y el repudio
Luciano Tonellato (Trevisso). El vínculo “roto”
Cidiane Vaz-Melo et Maria do Carmo Cintra de Almeida Prado (Río de Janeiro). Experiencias negativas de apego y apego a lo negativo: repetición y contratransferencia en terapia familiar psicoanalítica
Lien et souffrance familiale
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 5
Chair : Diana Norsa (Roma)
Jean-Louis Dorey (Lyon). Une chaise vide comme figuration de la souffrance dans le lien familial
Gérard Mevel et Françoise Mevel (Bordeaux). La famille sans répit
Ouriel Rosenblum (Paris). Le traumatisme de la naissance de la parentalité. Les effets d’une thérapie familiale psychanalytique
André Sirota (Paris). Revisiter sa famille avec d’autres et en groupe
Work shop
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 6
David Scharff (Washington). On the link in family therapy (Video). Con/avec/by Roberto Losso (Buenos Aires), Anna Maria Nicolo (Roma), Hanni Mann-Shalvi (Jerusalem)
Taller
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 1
Isidoro Berenstein, Sara P. de Berenstein, Sonia Kleiman, Janine Puget (Buenos Aires). Dialogando sobre la práctica vincular
El proceso terapéutico y sus transformaciones
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 3
Chair: Mauro Hegenberg (São Paulo)
Susana Casaurang y Manuel Liss (Buenos Aires). Escollos en el tratamiento con parejas. Estrategias terapéuticas
Edda Noemí Rodoni (Buenos Aires). Indicaciones en los casos graves
Lea S. de Setton (Panama C.). El Tratamiento del Apego Desorganizado en Parejas Borderline
Marcellino Vetere (Vicenza). Hijos de uno, hijos de otra, hijos de la pareja reconstituida: una metodología de trabajo con las constelaciones familiares recompuestas
Taller film
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 5
Cristina Buceta, Pedro Horvat, Irma Morosini, Ana Packciarz Losso (Buenos Aires). Secretos, repetición y efectos de su revelación en la familia. Transformación y seudotransformación. Acerca del film Volver de Almodóvar
18.30 Revista de la AIPPF/Revue de l’AIPCF/Review of the IACFP
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
Viernes 30 de julio de 2010/Vendredi 30 juillet 2010/Friday July 30, 2010
Sesión plenaria/Séance plénière/Plenary Session
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
9.00 Mesa redonda/Table Ronde/Round Table
3) Presencia y subjetividad del analista. Su influencia en la evolución o el estancamiento del proceso
3) Présence et subjectivité de l’analyste. Leur influence sur l’évolution ou la stagnation du processus
3) Presence and subjectivity of the analyst. Their influence on the evolution or the stagnation of the process
Chairs : Evelyne Grange-Ségéral (Lyon) and Alberto Konicheckis (Nîmes)
Janine Puget (Buenos Aires). Subjetividad de los mundos internos, subjetividad de los efectos de presencia
David E. Scharff (Washington). The Link and Object Relations Theory Compared
Carole Hamel (Montréal). Liens passionnels mère-fille, ses transformations en psychanalyse familiale
10.30 Pause café/Coffee Break
11.00 Mesa redonda/Table Ronde/Round Table
4) Influencia de la teoría del vínculo sobre su actitud respecto del encuadre y la interpretación
4) Influence de la théorie du lien sur la tenue du cadre et sur l’interprétation
4) Influence of the theory of the link on the handling of the framework and the interpretation
Chairs: Jorge García Badaracco (Buenos Aires) and Daniela Lucarelli (Roma)
Evelyn Granjon (Marseille). Rôle des liens et des alliances inconscientes du « néo-groupe » dans le travail thérapeutique en TFP
Sonia Kleiman (Buenos Aires). Una lectura psicoanalítica sobre la pareja y la familia. Sufrimiento y conmoción en los vínculos
André Carel (Lyon). Liens paradoxaux, perversion narcissique, incestualité
12.30 – 14.00 Pausa almuerzo/Pause déjeuner/Lunch Break
14.00-16.00
Tri-language panel : La familia en cambio/La famille en changement/Changing Family
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
Chair: Andrés Rascovsky (Buenos Aires)
Albert J. Brok (New York). The Challenge to Optimal Pairing and Linking Processes in the Midst of Disavowal, and ¨Time Fright¨ in North American Culture
Irma Morosini (Buenos Aires). La transformación del sufrimiento familiar en el espacio transicional terapéutico
María Cristina Rojas (Buenos Aires). Desamparo y desmentida en la familia actual: la intervención del analista
Martine Vermeylen (Bruxelles). Narcissisme et altérité dans les liens
Sesión especial/Séance spéciale/Special Session : La formación a los PPF en el mundo/Les formations aux PCF dans le monde/Training in CFP around the world
Auditorio Gral. Roca (Entrepiso)
Chairs : Juan González Rojas (Madrid) & Haydée Popper (Paris)
Con/avec/by Vilma Grimaldi (Mendoza), Evelyne Grange Ségéral (Lyon), Alberto Péndola (Lima), David Scharff (Washington), Clara Sztein (Buenos Aires)
Forums
Teoría del vínculo: grupo, pertenencia, afiliación
Auditorio Gral. Urquiza (Entrepiso)
Chair: Cinthia Cassan (Santiago de Chile)
Lucia Balello (Padova). Noción grupal de vínculo y objeto teórico
Esther Victoria Czernikowski (Buenos Aires). Los tuyos que no son míos, los míos que no son tuyos
Eduardo Manuel Escorza Hoyle (Lima). El baile inconsciente en las relaciones de pareja
Héctor A. Krakov (Buenos Aires). El sujeto y el otro (sujeto) del vínculo
La transmisión transgeneracional
Piso/Etage/Floor 13 Aula/Salle/Room 1
Chair: Anna Maria Nicolo (Roma)
María do Carmo Cintra de Almeida Prado y Lívia Possas Lima (Río de Janeiro). El pasado en el presente: experiencias traumáticas y transferencia en la terapia familiar psicoanalítica
Sofía Arcardini de Boccardo e Isabel Valla de Domenech (Mendoza). Historia de un sufrimiento
Isabel Cristina Gomes (São Paulo) y Lidia Levy (Río de Janeiro) ¿Una clínica de lo conyugal en la interface con lo parental: elaboración o estancamiento?
Ester Mehl (Buenos Aires). La cuestión de la transmisión psíquica
El proceso terapéutico de los PPF y sus transformaciones
Piso/Etage/Floor 13 Aula/Salle/Room 6
Chair: Jaime Lutenberg (Buenos Aires)
Graciela V. Consoli (Buenos Aires). De lo familiar a lo individual y de lo individual a lo familiar
Elena Gayán (Palma de Mallorca). La transformación del sufrimiento en el vínculo de pareja, camino hacia la autonomía y la libertad personal
Eduardo Alberto Grinspon (Buenos Aires). Espacialidad terapéutica posible para una familia, en la que primaba el silencio tóxico, el abuso narcisista y sexual
Juan Eduardo Groch (Madrid). La opacidad en el sufrimiento vincular
Lien et couple
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 1
Chair : Gérard Mével (Bordeaux)
Barbara Bianchini (Milano). Grasping et Casting, des modalités du lien à l’intérieur d’un couple
Mauro Hegenberg (São Paulo). Types psychologiques dans la psychothérapie psychanalytique en couple
Massimiliano Sommantico (Napoli). Les rêves du couple. Voie royale du fonctionnement
interfantasmatique
Marilena Vottero Bernardina (Torino). Elaborer ensemble pour mieux se séparer : un parcours et une métamorphose du lien
Lien et souffrance familiale
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 3
Chair : Christiane Joubert (Lyon)
Patrick Ben Soussan (Marseille). Cancer et déliaison ou quand le cancer tresse deuil originaire, temps mort et fantômes
Michelle Dubost (Boulogne-Billancourt). Sans famille, cent familles…
Alberto Konicheckis (Nîmes). Berceau familial et premières souffrances psychiques
Daniela Lucarelli et Gabriela Tavazza (Roma). Les nouvelles formes de familles : quels liens et quelles transformations ?
Link: Treatment, Violence and Transformations
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 4
Chair: Silvia Nussbaum (Buenos Aires)
Graciela Abelin-Sas Rose & Peter Mezan (New York) The synergizing potential of individual and couple treatments
Donatella Cavanna (Genova) & Patrizia Velotti (Roma). On the trail of what is untouchable: analysis of an indissoluble link
Belinda Mandelbaum (São Paulo). The space and its disruption: between memories and dreams
Diana Norsa (Roma). Repetition or reparation: why people get married many times?
Fernanda Travassos-Rodriguez & Juliana Diniz Cerqueira (Río de Janeiro). The unsaid becomes a curse: a study about the symptom and transgenerational psychic transmission
El poder y el narcisismo en la trama vincular de la pareja
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 5
Chair: Sandra Queirolo (Montevideo)
María Cecília Fernandes Silva (São Paulo). La posibilidad de sí afirma la imposibilidad de una relación conyugal
Ariane Freitas Severo (Porto Alegre). La dinámica de las relaciones de poder en la conyugalidad
Elvira A. Nicolini (Bologna). Reflexiones acerca de una intervención clínica
Jorge Humberto Vanegas Osorio (Antioquia). La colusión celos-infidelidad (a confirmar)
Taller film
Piso/Etage/Floor 14 Aula/Salle/Room 6
Cristina Buceta, Rosalía Alvarez, Liliana Silvani (Buenos Aires). Relación fusional de pareja y dificultades en el trabajo de duelo. La muerte en una familia. Del dolor al sufrimiento. Análisis a partir de fragmentos del film Las flores del cerezo
Familia: historia, cambio social y cultura
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 1
Chair: Mercedes de Péndola (Lima)
Kamran Alipanahi (Buenos Aires). El velo y lo vincular
Florencia Adriana Macchioli (Buenos Aires). La historia de la terapia familiar en la Argentina en cuatro palabras: el grupo, el sistema, la estructura y la comunidad (1960-1979)
Lisette Weissmann (São Paulo). Familias de expatriados
Almira Rossetti Lopes (São Paulo). Elaboración del duelo de una familia a través del dibujo de los niños
Justicia: indicaciones y tratamientos
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 3
Chair: Gloria Abadi (Buenos Aires)
Cristina Nudel (Buenos Aires). Delito sexual intrafamiliar. Síndrome de alienación parental
Paloma de Pablos Rodríguez y María Pérez Martín (Madrid). Un lugar para vivir
Oscar Santini (Buenos Aires). Víctimas de delitos contra la integridad sexual o vínculos clánicos y sufrimiento
Investigaciones clínicas y terapéuticas
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 4
Chair: Terezinha Féres Carneiro (Río de Janeiro)
Liliana Bracchi (Buenos Aires). Efectos del inconsciente en el dispositivo analítico con parejas
- Soledad Dawson, Bettina Laster, Sonia Kleiman (Buenos Aires). Los efectos emocionales en el adolescente y en los vínculos familiares de pacientes que padecen insuficiencia renal crónica
Humberto Gurman et Teresa Nora Popiloff (Buenos Aires). Sufrimiento vincular. ¿De qué se sufre?
David Maldavsky (Buenos Aires). Contribuciones al desarrollo de un método de investigación sistemática del proceso clínico en psicoterapia de pareja
Taller film
Piso/Etage/Floor 15 Aula/Salle/Room 5
Eduardo Drucaroff, Sonia Sandleris, Liliana Solari (Buenos Aires). La familia y el conjunto intersubjetivo en un proceso terapéutico “de película”. Lars y la chica real
16.00 Pause café/Coffee Break
16.30 – 19.30
Asamblea general AIPPF/Assemblée Générale AIPPF/General Assembly IACFP
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
20.30 Cena del Congreso/Dîner du congrès/Congress Party
Restaurant Lola, Guido y Junín – La Recoleta
Sábado 31 de julio de 2010/Samedi 31 juillet 2010/Saturday July 31, 2010
Sesión plenaria/Séance plénière/Plenary Session
Auditorio D. F. Sarmiento (1er. subsuelo)
9.00 Mesa redonda/Table Ronde/Round Table
5) Nuevos paradigmas socioculturales y la estructura del vínculo
5) Nouveaux paradigmes socioculturels et la structure du lien
5) New socio-cultural paradigms and the structure of the link
Chair: David Maldavsky (Buenos Aires)
Maria Galrão Rios y Isabel Cristina Gomes (São Paulo). La famille dans la postmodernité: l’interférence de la transmission psychique générationnelle dans les liens et dans les choix contemporains
Roberto Losso y Ana Packciarz Losso (Buenos Aires). Sufrimiento en las familias: viejos y nuevos mitos. Mitos familiares y mitos sociales. Un desafío para los analistas de pareja y familia
Giulio Cesare Zavattini (Roma). The couple’s link between tradition and modernity: clinical considerations
10.30 Pause café/Coffee Break
11.00 Mesa redonda/Table Ronde/Round Table
6) Los destinos del vínculo: desaparición y resurgimientos
6) Les destins du lien : disparition et résurgences
6) Destinies of the link: disappearance and resurgences
Chair: Luiz Meyer (São Paulo)
Anne Loncan (Albi). Liens vestiges, liens fantômes
Alberto Péndola y Mercedes de Péndola (Lima). El dolor de no poder sentir
Carlos Pérez Testor (Barcelona). La infidelidad en la relación de pareja: una forma de sufrimiento vincular
12.30 Conclusiones. Alberto Eiguer
Pré-programme et souper dansant
Tenemos el gusto de proponerle participar a la cena danzante del congreso
Nous avons le plaisir de vous proposer de participer au dîner dansant du congrès
We are pleased to propose you to take part in the dancing party of the congress
30 de Julio de 2010/30 Juillet 2010/July 30, 2010
A 20.30/8.30 PM
Cena con amigos/Dîner entre amis/Diner with friends
Restaurant Lola, Guido y Junín, la Recoleta, Buenos Aires
Ticket: 35 USD
Reservas/Reservation: secretaria@samara-enrique.com.ar
Con motivo del Congreso internacional, une publicación y eventos científicos tienen lugar
A l’occasion du Congrès international, une publication et des réunions scientifiques ont lieu
At the time of the International Congress, a publication and some scientific meetings take place
1.La revista Actualidad psicológica edita un número especial sobre Conflictos de pareja, junio 2010, año XXXV, número 386. Los autores:
Eiguer, A., Las crisis de pareja: tres hipótesis teórico-clínicas alternativas
Berenstein, I., Conflictos en la pareja y/o conflictos de pareja
Pérez Testor, C., Los conflictos de pareja: de la oportunidad al riesgo
Palau, C. S., ¿Qué lugar ocupan los celos en los conflictos de pareja?
Meler, I., Sexualidad, amor y poder: claves para el análisis de los conflictos de pareja
Maldavsky, D., Alvarez, L., Britti, A. M., Neves, N., Roitman, C. R., Tate de Stanley, C., Sobre la investigación de los procesos subjetivos e intersubjetivos en psicoterapia de pareja
Losso, R., y Packciarz Losso, A., El drama inconsciente de las parejas
Krakov, H. A., Referentes teóricos y clínicos en psicoanálisis de pareja
- Lunes 26 de julio de 2010, a las 20.00, A. M. Nicolò, de Roma-Italia, dará una conferencia en la AEAPG Asociación Escuela Argentina de Psicoterapia para Graduados, calle Julián Alvarez 1933, Buenos Aires. Invita igualmente la Asociación Argentina de Psicoanalistas de Familia y Pareja.Ezequiel Jaroslavsky será uno de los coordinadores. « La envoltura del cuerpo familiar en sufrimiento. » Translation/Traduction. A confirmar.
- Martes 27 de julio de 2010, a las 20.30, un panel en la Asociación Psicoanalítica Argentina (APA). Departamento de investigación psicoanalítica de la familia y la pareja. Rodríguez Peña 1674, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. secretaria@apa.org.arAlberto Eiguer (París), Anna Maria Nicolò, Carles Pérez Testor (Barcelona). Coordinador, Roberto Losso. Entrada Libre y Gratuita. « Psicoanálisis de pareja y familia: nuevos horizontes, desarrollos recientes. » Translation/Traduction
- Miércoles 28 de julio de 2010, de 11 a 13 horas, una mesa redonda en Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires (APDEBA). Maure 1850. Phone: 5511-4775-7985. Buenos Aires. A. Eiguer, E. Grange-Ségéral (Lyon), D. Scharff (Washington), C. Pérez Testor, Coordinador: Julio Moreno. “Psicoanalistas de pareja y familia conversando sobre su práctica. La relación entre psicoanálisis individual y psicoanálisis de familia y pareja.” Entrada libre y gratuita. Inscripción: info@apdeba.orgTranslation/Traduction.
- Lunes 2 de agosto (horario a confirmar). Conferencia de Christiane Joubert (Lyon), en la Asociación argentina de psicología y psicoterapia de grupo (AAPPG), Arévalo 1840. Phone 5511-4774-6465. Buenos Aires. « Impacto de lo transgeneracional en el vínculo de pareja : sus efectos en las modalidades regresivas del vínculo. » Traduction.
- Viernes 6 de agosto, 12 a 14 hs. Conferencia de Evelyne Grange-Ségéral, en la Asociación argentina de psicología y psicoterapia de grupo (AAPPG), Arévalo 1840. Phone 5511-4774-6465. Buenos Aires. « El trabajo de lo negativo en el vínculo de adopción. » Traduction.
